Kurz gefasst:
  Klassik in Popsongs
  Klassische Stücke als Grundlage für Popsongs
  Literatur in Popsongs
  Popsongs mit literarischen Anspielungen oder Inhalten.
  Gastmusiker
  Wer singt oder spielt im Hintergrund?
  Kennen oder vermissen Sie einen bekannten Song auf diesen Seiten, der ähnlich wie die anderen eine interessante Geschichte besitzt und über den es sich zu schreiben lohnen würde? Mailen Sie mir!
I'll be missing you
Original: Police mit dem Titel "Every breath you take"
Jahr: 1983
Cover: Puff Daddy
Jahr: 1997
Im Jahr 1983 brachte die Gruppe Police den von Sting geschriebenen Titel "Every breath you take" heraus. Der Titel wurde das erfolgreichste Stück der englischen Gruppe, obwohl er eine gewisse Eintönigkeit besitzt, die nur in der von Sting sehr emotional gestalteten Bridge durchbrochen wird.
Im März 1997 wurde in Los Angeles der Rapper Notorious B.I.G. in seinem Auto erschossen. Er saß auf dem Beifahrersitz seines Wagens, als die tödlichen Schüsse aus einem vorbeifahrenden Auto abgegeben wurden. Bis heute ist nicht ganz klar, ob diese Tat ein Racheakt für die Ermordung von Tupac Shakur war, der sechs Monate zuvor auf fast gleiche Weise umgekommen war. Beide waren Rivalen und repräsentierten die verfeindeten Gruppen der New Yorker East Coast Rapper und der West Coast Rapper aus Los Angeles. Notorious B.I.G., dessen richtiger Name Christopher Wallace war, stand für den East Coast Gangsta Rap.
Die beiden Morde waren der Höhepunkt der Auseinandersetzungen zwischen den beiden Gruppen und gleichzeitig Ausdruck der Gewaltbereitschaft, die die im Ghetto aufgewachsenen Gangsta Rapper mitbringen. Aus diesem Kreislauf der Gewalt, den die Kinder in den schwarzen Ghettos seit frühester Jugend mitbekommen, ist es sehr schwer auszubrechen. Als Aufforderung, aus dieser Spirale herauszukommen, ist die etwas pathetisch geratene Hymne von Coolio, "C U When You Get There" zu verstehen: Komm auf die andere Seite, ich treffe dich dann wenn du dort bist, see you when you get there.
Puff Daddys Stück "I'll be missing you" ist ein musikalischer Nachruf an Notorious B.I.G., mit dem er eng befreundet war. Er nahm dafür "Every breath you take" als Grundlage. Puff Daddy spielte den Titel zusammen mit Notorious' Witwe Faith Evans ein, die den Refrain singt. Puff Daddy selbst steuert die Rapteile bei. Während die Rappassagen nichts mit dem Originaltext zu tun haben, wurde im Refrain der ursprüngliche Text der Gruppe Police nur leicht geändert und angepasst:
  Police:
  Every breath you take, every move you make
Every bond you break, every step you take, I'll be watching you
Every single day, every word you say
Every game you play, every night you stay, I'll be watching you
  Puff Daddy:
  Every step I take, every move I make
Every single day, every time I pray -- I'll be missing you
Thinking of the day, when you went away
What a life to take, what a bond to break -- I'll be missing you
Dass auch Puff Daddy seine Herkunft aus den schwarzen Ghettos nicht verleugnen kann, zeigen die in letzter Zeit recht zahlreichen Vorfälle, bei denen er in Schießereien verwickelt war.

© 2003 by Jochen Scheytt

Hier geht's zu den anderen Bereichen meiner Homepage:
zu den Debussy-Seiten | zu den Al-Jarreau-Seiten | zur Minstrel Show
zu: Liverpool - auf den Spuren der Beatles

Home

  Archiv
  Alle 61 Songs nach Songtiteln geordnet
  Suche
 
  Der Autor
  Wissenswertes über den, der das Ganze geschrieben hat.
  Empfehlung
  Wenn Ihnen diese Seite gefallen hat, empfehlen Sie sie doch weiter, und zwar hier: Tell-A-Friend
  Gästebuch
  Tragen Sie sich doch in das Gästebuch ein.
  Kontakt
  Fragen, Lob, Kritik, Rückmeldungen aller Art können Sie auch direkt loswerden - eine kurze mail genügt.
  Impressum
  Letztes Update
  am 25.07.2010
  Statistik
  Sie sind Besucher WEBCounter by GOWEB seit 21.11.2002.