Debussy
Seine Zeit
Die Musik
Werke
Anhang
 
Die deutschen Debussy-Seiten
Klavierwerke
L'isle joyeuse
Debussy

Übersicht über die Werke
Frühe Werke
Deux Arabesques
Suite bergamasque
Images oubliées
Pour le piano
Estampes
L'isle joyeuse
Images I
Images II
Children's Corner
Le petit nègre
La plus que lente

Préludes I
darin:
Voiles
La fille aux cheveux de lin
La cathédrale engloutie

Préludes II
darin:
La puerta del vino
Général Lavine - excentric

Douze Etudes



Mail
Gästebuch
zurück zur Werkübersicht
zurück zur Startseite
"L'isle joyeuse" wurde wahrscheinlich durch ein Bild des französischen Malers Jean-Antoine Watteau (1684-1721) angeregt, das den Titel "L'Embarquement de Cythere", "Einschiffung nach Kythera", trägt.
Jean-Antoine Watteau: L'Embarquement de Cythere
L'Embarquement de Cythere (1717) Scan by Mark Harden

Die Insel Kythera, die in der Südägäis liegt, ist in der griechischen Mythologie die Insel,die Aphrodite (oder Venus) nach ihrer Geburt auf dem Meer zuerst betritt. Sie wird als "Land des ewigen Frühlings, des glückhaften Lebens"(1) oder als "Insel der Sirenen, ein Zaubereiland, wo ewiger Frühling herrscht, wo das Leben nur aus Freuden besteht und alles Weinen ein Jauchzen ist (sic!)"(2) beschrieben.

Debussy schrieb das virtuose und technisch sehr schwere Stück schon 1903. Im Sommer 1904 arbeitete er es bei einem Aufenthalt in Jersey jedoch völlig um. Es wird daher immer wieder in Verbindung mit seiner damals begonnenen Beziehung zur Bankiersfrau Emma Bardac gebracht, mit der er aus Paris auf die zu England gehörende Insel Jersey geflohen war.

Im selben Jahr 1904 noch wurde "L'isle joyeuse" bei Durand veröffentlicht. Es ist bei Pianisten vor allem aufgrund seines wirkungsvollen Schlusses beliebt.

Auffallend ist, dass Debussy im Titel statt des französischen Wortes "île" die Schreibweise "isle" verwendet. Es handelt sich dabei um eine alte französische Schreibweise, die wohl im historisierenden Sinne eine Anspielung auf Jean-Antoine Watteau darstellt.

L'isle joyeuse ist auf der Seite der Piano Society als mp3-File anzuhören.
Auf der gleichen Seite gibt es L'isle joyeuse auch als Noten im pdf-Format.

(1) Danckert, Werner,  Claude Debussy. Berlin, 1950, S. 185.
(2) Decsey, Ernst,  Debussys Werke. Graz, 1936, S. 29.

 
©2000 by Jochen Scheytt
  zurück zur Startseite | Gästebuch | Mail