| Die deutschen Debussy-Seiten |
| Klavierwerke |
| Images II |
 |
|
Cloches à travers les feuilles
|
Glocken, durch Laub klingend
Anregung unklar, vielleicht Brauch des Totengeläuts, das von Dorf zu Dorf durch den Wald klingt |
|
Et la lune descend sur le temple qui fut
|
Und der Mond neigt sich über den Tempel von einst
Anregung unklar, vielleicht ein chinesisches Gedicht oder schillerndes Indien à la Kipling |
|
Poissons d'or
|
Goldfische
Schwarze Lackarbeit aus dem Besitz Debussys, die mit Perlmutt und Goldintarsien verziert war. |
| Entstehung |
 Der zweite Band der "Images" wurde von Debussy zu Hause zum ersten
Mal im November 1907 gespielt und erschien bei Durand am 07.01.1908. Die
Uraufführung durch Ricardo Viñes am 21.02.1908 war kein großer
Erfolg, nur "Poissons d'or" kam beim Publikum gut an. Debussy war mit Viñes'
Leistung nicht zufrieden und machte ihn mit für den ausgebliebenen
Erfolg verantwortlich.
Debussy notiert die "Images II" zum ersten Mal durchgehend auf drei Notensystemen, um der wachsenden Komplexität seiner Kompositionen optisch gerecht zu werden und das Notenbild übersichtlicher zu gestalten. Er trägt damit auch der Tatsache Rechnung, dass seine Werke oft aus drei gleichzeitig ablaufenden Schichten bestehen. Außerdem nutzt Debussy zunehmend die ganze Klaviatur aus und hat bei drei Systemen mehr Flexibilität bei der Notierung von extremen Tonlagen. |
 Die "Cloches à travers les feuilles" sind
hier als mp3 anzuhören. |
